chore: 内容优化

langs/en-US.js

@@ -122,10 +122,10 @@ export default {
     unit3: '万',
     con2Txt: `瑞士美食艺术管理大学（Culinary Arts Academy Switzerland)，创立于1991年（前身是DCT瑞士琉森酒店管理学院)，是瑞士专业的国际美食艺术顶级院校，其所设置的课程强调培养学生的团队精神和创造力，为学生提供综合的烹饪技术及美食艺术的知识与技能，同时培养学生带领餐厅或厨房团队的能力，师资团队由国际酒店行政主厨、米其林主厨组成，成为唯一进入 QS 全球款待业与休闲专业排名的美食艺术院校。为确保学生学历在国际上获得认可，CAAS与享誉国际的知名酒店——巴黎里兹酒店合作，并与英国皇室御厨、瑞士烹饪荣誉勋章获得者，安东·莫斯曼签署了独家合作协议。
     <br/><br/>瑞士恺撒里兹大学(César Ritz Colleges Switzerland) 于1986年获恺撒·里兹家族基金会命名授权。
-    <br/><br/>CRCS课程教导学生管理酒店及领导团队所需的专业知识，以综合性酒店、旅游、商业管理课程为特点, 适合自学能力较强且渴望有广阔就业选择的学生, 有来自60多个国家和地区，超过25000位毕业生，是享誉全球且综合排名第一的酒店管理商学院，世界大学QS排名全球第七的款待业与休闲管理院校。学校十分重视创新和多元文化意识，以及对学生个人发展的关怀。毕业生将成为优秀的行业领导者和勇敢的新型企业家，他们将通过坚持不懈地追求卓越，为全球各行各业贡献坚实的力量。`,
+    <br/>CRCS课程教导学生管理酒店及领导团队所需的专业知识，以综合性酒店、旅游、商业管理课程为特点, 适合自学能力较强且渴望有广阔就业选择的学生, 有来自60多个国家和地区，超过25000位毕业生，是享誉全球且综合排名第一的酒店管理商学院，世界大学QS排名全球第七的款待业与休闲管理院校。学校十分重视创新和多元文化意识，以及对学生个人发展的关怀。毕业生将成为优秀的行业领导者和勇敢的新型企业家，他们将通过坚持不懈地追求卓越，为全球各行各业贡献坚实的力量。`,
     con3Txt: `本项目为紫荆教育与瑞士美食艺术管理大学CAAS和瑞士恺撒里兹大学CRCS联合推出的餐饮管理方向的MBA项目，紫荆教育由清华控联合培养股有限公司于2015年以清华大学五道口金融学院相关知识产权创设背景而成，CAAS在世界烹饪界占有极其重要的地位，为全球输出顶尖的餐饮业人，CRCS在综合酒管方面领先全球，同时结合紫荆在中国先进的教育理念和丰富的教育实践，旨在培养具有国际视野、餐饮管理与创新能力的专业人才。
     <br /><br />项目采用中英双语授课，学制为20个月。项目采用线上学习与线下面授的教学方式，共有五学期10门学位课程，并结合多次线下主题分享会与企业参观，来深化对实际案例的理解，学习期间可安排赴瑞访学。
-    <br /><br />项目学习结束后，满足毕业条件的学员将获得瑞士美食艺术管理大学CAAS与瑞士恺撒里兹大学CRCS联合颁发的学位证书，该证书与瑞士本校生所获得的学位证书具有完全相同的形式和效力。
+    <br /><br />项目学习结束后，满足毕业条件的学员将获得瑞士美食艺术管理大学CAAS的学位证书，该证书与瑞士本校生所获得的学位证书具有完全相同的形式和效力。
     <br /><br />世界最先进的款待业教育学校与世界最大新兴经济体互相合作与学习，CAAS、CRCS与清华控股旗下紫荆教育紧密携手，依托双方优质的教学资源，打造最原汁原味、最接近实战的餐饮管理方向的MBA课程。`
   },
   // 项目特色
@@ -147,7 +147,7 @@ export default {
   cert: {
     txt1: '修满30个学分',
     txt2: '完成毕业报告',
-    txt3: '达到毕业条件的学员将被授予瑞士美食艺术管理大学CAAS与瑞士恺撒里兹大学CRCS联合颁发的学位证书',
+    txt3: '达到毕业条件的学员将被授予瑞士美食艺术管理大学CAAS的学位证书',
     txt4: 'CAAS瑞士美食艺术管理大学工商管理硕士',
     txt5: '本学位和瑞士本校生所获学位相同'
   },
@@ -169,7 +169,7 @@ export default {
     t11: '人工智能+款待业挑战与商业机遇',
     t12: '酒店经营者的数字营销',
     t13: '餐饮新零售案例学习',
-    t14: '烘焙艺术',
+    t14: '宴会及婚宴管理',
     t15: '国际美食美酒艺术课程',
     t16: '厨房4D管理',
     t17: '职业发展规划',
@@ -185,8 +185,8 @@ export default {
     tea2Txt: '瑞典哥德堡大学理学硕士<br>The Servicizer™ Mindset 创始人<br>CRCS & CAAS 院长 ',
     tea3Name: 'Alain Müller',
     tea3Txt: '米其林餐厅行政主厨<br>CRCS & CAAS 副院长',
-    tea4Name: 'Jorge Arnanz',
-    tea4Txt: '旅游管理专业博士<br>CRCS & CAAS 酒店管理专业教授',
+    tea4Name: 'Lynda Pasmore',
+    tea4Txt: '瑞士洛桑大学人类营养学证书<br>市场营销学硕士<br>赫特福德大学的教育学硕士学位<br>CAAS & CRCS 教授',
     tea5Name: 'Apostolos Ampountolas',
     tea5Txt: '英国埃克塞特大学博士<br>CRCS & CAAS 商法&营销课程教授',
     tea6Name: 'Darren Burke',
@@ -200,7 +200,7 @@ export default {
     con2Txt: `餐饮企业高管<br/>餐饮企业创业者<br/>餐饮企业投资人`,
     con3Tit: '培养目标',
     con3Txt:
-      '面向寻求职业突破的餐饮管理者、餐饮企业家和烹饪爱好者，帮助他们获得相关的管理技能，发展自己的食品观念，创建食品，并制定商业计划。',
+      '面向寻求职业突破的餐饮管理者、餐饮企业家和烹饪爱好者，帮助他们获得相关的管理技能，开发产品，创建品牌，提高企业运营能力，并制定商业计划。',
     con4Tit: '申请流程',
     index1: '01',
     index2: '02',
@@ -259,7 +259,7 @@ export default {
       'A: 本项目为在职餐饮硕士项目，采用线上学习和线下面授相结合的学习方式。在线学习每周1-2次实时课程，面授采用周末或短期集中上课形式，中英双语授课。紫荆和CAAS双方共同负责教学内容。课程最后安排一次瑞士访学（往返交通费用自理），时间为两周左右。',
     item1problem6: 'Q: 本项目学制多久？获得的硕士学位证书与瑞士全日制就读是否相同？',
     item1answer6:
-      'A: 本项目学制2年，修满学分达到毕业要求，瑞士美食艺术管理大学CAAS与瑞士恺撒里兹大学CRCS联合颁发学位证书，与瑞士本土全日制就读获得的学位证书完全相同',
+      'A: 本项目学制2年，修满学分达到毕业要求，瑞士美食艺术管理大学CAAS学位证书，与瑞士本土全日制就读获得的学位证书完全相同',
     item2Tit: '报考资格相关问题',
     item2problem1: 'Q: 大专毕业后，又通过自考获得本科毕业证和学士学位，能否报考？',
     item2answer1: 'A: 可以报考，只要获得专科及以上学位证书，即可报考，特别优秀者可放宽条件。',

langs/zh-CN.js

@@ -122,10 +122,10 @@ export default {
     unit3: '万',
     con2Txt: `瑞士美食艺术管理大学（Culinary Arts Academy Switzerland)，创立于1991年（前身是DCT瑞士琉森酒店管理学院)，是瑞士专业的国际美食艺术顶级院校，其所设置的课程强调培养学生的团队精神和创造力，为学生提供综合的烹饪技术及美食艺术的知识与技能，同时培养学生带领餐厅或厨房团队的能力，师资团队由国际酒店行政主厨、米其林主厨组成，成为唯一进入 QS 全球款待业与休闲专业排名的美食艺术院校。为确保学生学历在国际上获得认可，CAAS与享誉国际的知名酒店——巴黎里兹酒店合作，并与英国皇室御厨、瑞士烹饪荣誉勋章获得者，安东·莫斯曼签署了独家合作协议。
     <br/><br/>瑞士恺撒里兹大学(César Ritz Colleges Switzerland) 于1986年获恺撒·里兹家族基金会命名授权。
-    <br/><br/>CRCS课程教导学生管理酒店及领导团队所需的专业知识，以综合性酒店、旅游、商业管理课程为特点, 适合自学能力较强且渴望有广阔就业选择的学生, 有来自60多个国家和地区，超过25000位毕业生，是享誉全球且综合排名第一的酒店管理商学院，世界大学QS排名全球第七的款待业与休闲管理院校。学校十分重视创新和多元文化意识，以及对学生个人发展的关怀。毕业生将成为优秀的行业领导者和勇敢的新型企业家，他们将通过坚持不懈地追求卓越，为全球各行各业贡献坚实的力量。`,
+    <br/>CRCS课程教导学生管理酒店及领导团队所需的专业知识，以综合性酒店、旅游、商业管理课程为特点, 适合自学能力较强且渴望有广阔就业选择的学生, 有来自60多个国家和地区，超过25000位毕业生，是享誉全球且综合排名第一的酒店管理商学院，世界大学QS排名全球第七的款待业与休闲管理院校。学校十分重视创新和多元文化意识，以及对学生个人发展的关怀。毕业生将成为优秀的行业领导者和勇敢的新型企业家，他们将通过坚持不懈地追求卓越，为全球各行各业贡献坚实的力量。`,
     con3Txt: `本项目为紫荆教育与瑞士美食艺术管理大学CAAS和瑞士恺撒里兹大学CRCS联合推出的餐饮管理方向的MBA项目，紫荆教育由清华控联合培养股有限公司于2015年以清华大学五道口金融学院相关知识产权创设背景而成，CAAS在世界烹饪界占有极其重要的地位，为全球输出顶尖的餐饮业人，CRCS在综合酒管方面领先全球，同时结合紫荆在中国先进的教育理念和丰富的教育实践，旨在培养具有国际视野、餐饮管理与创新能力的专业人才。
     <br /><br />项目采用中英双语授课，学制为20个月。项目采用线上学习与线下面授的教学方式，共有五学期10门学位课程，并结合多次线下主题分享会与企业参观，来深化对实际案例的理解，学习期间可安排赴瑞访学。
-    <br /><br />项目学习结束后，满足毕业条件的学员将获得瑞士美食艺术管理大学CAAS与瑞士恺撒里兹大学CRCS联合颁发的学位证书，该证书与瑞士本校生所获得的学位证书具有完全相同的形式和效力。
+    <br /><br />项目学习结束后，满足毕业条件的学员将获得瑞士美食艺术管理大学CAAS的学位证书，该证书与瑞士本校生所获得的学位证书具有完全相同的形式和效力。
     <br /><br />世界最先进的款待业教育学校与世界最大新兴经济体互相合作与学习，CAAS、CRCS与清华控股旗下紫荆教育紧密携手，依托双方优质的教学资源，打造最原汁原味、最接近实战的餐饮管理方向的MBA课程。`
   },
   // 项目特色
@@ -147,7 +147,7 @@ export default {
   cert: {
     txt1: '修满30个学分',
     txt2: '完成毕业报告',
-    txt3: '达到毕业条件的学员将被授予瑞士美食艺术管理大学CAAS与瑞士恺撒里兹大学CRCS联合颁发的学位证书',
+    txt3: '达到毕业条件的学员将被授予瑞士美食艺术管理大学CAAS的学位证书',
     txt4: 'CAAS瑞士美食艺术管理大学工商管理硕士',
     txt5: '本学位和瑞士本校生所获学位相同'
   },
@@ -169,7 +169,7 @@ export default {
     t11: '人工智能+款待业挑战与商业机遇',
     t12: '酒店经营者的数字营销',
     t13: '餐饮新零售案例学习',
-    t14: '烘焙艺术',
+    t14: '宴会及婚宴管理',
     t15: '国际美食美酒艺术课程',
     t16: '厨房4D管理',
     t17: '职业发展规划',
@@ -185,8 +185,8 @@ export default {
     tea2Txt: '瑞典哥德堡大学理学硕士<br>The Servicizer™ Mindset 创始人<br>CRCS & CAAS 院长 ',
     tea3Name: 'Alain Müller',
     tea3Txt: '米其林餐厅行政主厨<br>CRCS & CAAS 副院长',
-    tea4Name: 'Jorge Arnanz',
-    tea4Txt: '旅游管理专业博士<br>CRCS & CAAS 酒店管理专业教授',
+    tea4Name: 'Lynda Pasmore',
+    tea4Txt: '瑞士洛桑大学人类营养学证书<br>市场营销学硕士<br>赫特福德大学的教育学硕士学位<br>CAAS & CRCS 教授',
     tea5Name: 'Apostolos Ampountolas',
     tea5Txt: '英国埃克塞特大学博士<br>CRCS & CAAS 商法&营销课程教授',
     tea6Name: 'Darren Burke',
@@ -200,7 +200,7 @@ export default {
     con2Txt: `餐饮企业高管<br/>餐饮企业创业者<br/>餐饮企业投资人`,
     con3Tit: '培养目标',
     con3Txt:
-      '面向寻求职业突破的餐饮管理者、餐饮企业家和烹饪爱好者，帮助他们获得相关的管理技能，发展自己的食品观念，创建食品，并制定商业计划。',
+      '面向寻求职业突破的餐饮管理者、餐饮企业家和烹饪爱好者，帮助他们获得相关的管理技能，开发产品，创建品牌，提高企业运营能力，并制定商业计划。',
     con4Tit: '申请流程',
     index1: '01',
     index2: '02',
@@ -259,7 +259,7 @@ export default {
       'A: 本项目为在职餐饮硕士项目，采用线上学习和线下面授相结合的学习方式。在线学习每周1-2次实时课程，面授采用周末或短期集中上课形式，中英双语授课。紫荆和CAAS双方共同负责教学内容。课程最后安排一次瑞士访学（往返交通费用自理），时间为两周左右。',
     item1problem6: 'Q: 本项目学制多久？获得的硕士学位证书与瑞士全日制就读是否相同？',
     item1answer6:
-      'A: 本项目学制2年，修满学分达到毕业要求，瑞士美食艺术管理大学CAAS与瑞士恺撒里兹大学CRCS联合颁发学位证书，与瑞士本土全日制就读获得的学位证书完全相同',
+      'A: 本项目学制2年，修满学分达到毕业要求，瑞士美食艺术管理大学CAAS学位证书，与瑞士本土全日制就读获得的学位证书完全相同',
     item2Tit: '报考资格相关问题',
     item2problem1: 'Q: 大专毕业后，又通过自考获得本科毕业证和学士学位，能否报考？',
     item2answer1: 'A: 可以报考，只要获得专科及以上学位证书，即可报考，特别优秀者可放宽条件。',

pages/about/teacher.vue

@@ -52,7 +52,7 @@ export default {
               intr: this.$t('teachers.tea3Txt')
             },
             {
-              image: 'https://webapp-pub.ezijing.com/project/caas/Jorge%20arnanz.png',
+              image: 'https://webapp-pub.ezijing.com/project/caas/LyndaPasmore.png',
               name: this.$t('teachers.tea4Name'),
               intr: this.$t('teachers.tea4Txt')
             },
@@ -124,6 +124,8 @@ export default {
             img {
               display: block;
               width: 100%;
+              height: 240px;
+              object-fit: cover;
             }
             .name {
               font-size: 18px;